第9話 一席と二席 XX～XX
- 脚本：ヤスカワショウゴ
- コンテ：高田耕一／鈴木 行
- 演出：金 承徳
- 作画監督：小野和美／山本雅章／斉藤良成／中山由美／Jumondou Seoul
- 総作画監督：小森 篤／谷川亮介
Episode9 First and Second Seat XX～XX
- Script：Shogo Yasukawa
- Storyboard：Kouichi Takada, Iku Suzuki
- Episode Director：KIM SEUNG DEOK
- Animation Director：Kazumi Ono, Masaaki Yamamoto, Yoshinari Saito, Yumi Nakayama, Jumondou Seoul
- Chief Animation Director：Atsushi Komori, Ryosuke Tanigawa
1勝1敗となった4th BOUT、一色VS司の食戟は佳境を迎える！ お題はフレンチでは定番の「ウサギ肉」。型破りな調理により、審査員達の度肝を抜くことに成功した一色だが、司の表情には、余裕が感じられ……。一色の超攻撃的和食に対する司の料理とは…!?
One win for the central and one win for the rebels! Shokugeki between Isshiki and Tsukasa reaches its climax! The theme was classical French ingredient, “rabbit meat”! Isshiki’s dish manage to impress the judges but Tsukasa seemed to be unmoved. Will Tsukasa be able to surpass Isshiki’s super aggressive dish!?
